Dutch CosmoGirl

Kellan Lutz (Emmett) was in the Dutch CosmoGirl magazine! Thanks to Sanne for the scans & translation!

Translation

Trés Royale (yeah, this is French, not Dutch. I think it means something like ‘very royal’)

How bad can it be to be locked up in a tower when you can cover your walls with posters of these three handsome prince charmings?

Kellan Lutz

Type: Prom prince
Date of birth: 15 March 1985
Film: Prom Night (in cinemas from 12 June)
You also know from: He had some small roles in movies; Prom Night is definitely going to be his big break.
Score on the charming meter:
A 7. He is very cute and sweet and floats like a real prince across the dance floor.
Quote: ‘If I wouldn’t be an actor, I would have been in the army. But acting was my big dream, and proves that you should always follow your dreams.’
Fact: His shoe size is 46(!)

Note from Sanne: Over here in Holland most people don’t even know that Twilight exists, so there’s no mention of Twilight at all. Prom Night will be his big break.. yeah sure.

18 thoughts on “Dutch CosmoGirl

  1. ilovejacob.

    sweet! haha go kellan. i still have to see prom night to see how he acts. i am sure its brilliant

    Reply
  2. d

    “His shoe size is 46(!)”

    Holy! That scared me, until I realized it was foreign sizes, lol.

    Reply
  3. Rachel

    very cool. I love kellan!

    haha… d i think his shoe size would be 12 in US according to this one converter i found

    Reply
  4. Lily

    Good for Kellen! Sucks for the people. They don’t even know TWILIGHT exists???? Sad,Sad people.

    Reply
  5. Samantha

    Sweet_tangerine; it’s just like adding tres into an English sentence or something. It gives it that je ne sais quoi. (I don’t know what.)

    Reply
  6. Emma

    sweet!!!!!!!!!!!!!!!!!!! that is uber cool!!!!!!!!!!!!!! (theres another foreign word in an english sentence, lol) :-D

    and they have my true love (ben barnes) in there too!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! OMG!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *swoon of love*

    Reply
  7. Emma

    can anyone translate what it says under ben’s name?????? i can get some of it……….but i would really appreciate help :-D

    dude, i’m so gonna print that out :-D

    Reply
  8. akasha

    hi there i am from The netherlands too… = ]
    and i know not much people knows twilight :( too bad.
    but We have hyves that is a dutch site like my space really popular and there is a stephenie meyer page and there are 462 people who are members. and they all love the books like me :P so yeah there are a bunch of people who know of twilight and every day there are more people who join it so yey…
    we have already Twilight and new Moon in dutch :D eclipse will be out end of july :S i know that takes really much time but we all will go to the movie and i will link them this site too ;) because TWILIGHTERS.ORG ROCKSSSSSS yeeaaahhhh

    xxxxxxxxxxxx Akasha

    P.S. Sanne do you have the stephenie meyer hyves too on your accounT :P

    Reply
  9. April

    I think twilight would be Kellan’s big break, maybe prom night would to, but I think twilight would be a bigger break

    Reply
  10. Niamh

    His shoe size is 46?! That confused me ’cause my shoe size is 3!! But now I realize it’s different over there. Prom Night has got some pretty awful reviews over here in Ireland. Critics are advising people not to go to see it and everything! I’ve been reading all of them to see if there’s any mention of Kellan.

    Reply
  11. akasha

    @ sanne : which sanne are you from the 6 ones :P from katwijk maybe.
    i am Natasja from terneuzen because there are 2 of them so…
    so give me a sigh or something which one you are :P thanks

    xxx akasha

    Reply
  12. Pingback: Change Hair Color in Photoshop

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>